
The whole incident was silly, the questioners were obviously out to show their disdain for all things Catalan, and Carod Rovira replied in a way that made it clear that the only audience interesting him was to be found within the boundaries of Cataluña. A pointless confrontation between rival nationalisms, but which did at least serve to highlight another issue. One of the questioners raised a common complaint made by those who live outside of regions such as Cataluña or the Basque Country. The argument goes like this; a person from Castilla-León who wants to work in the public administration in Cataluña has to speak both Spanish and Catalan, whilst someone from Barcelona who wants to work in Valladolid is only required to speak Spanish. Discrimination, so the argument runs, and those of us who live here in the capital can expect to hear this point being made fairly frequently.
Now regular readers of this blog, assuming there are any, should be aware by now that nationalism is not really my thing. However, on the issue of public services and language I take sides. Sometime long ago in a distant nation not far from France I decided, mistakenly as it turned out, to embark on a career in local government. Now things work a bit differently on this island and moving from one local authority to another was accomplished by the relatively uncomplicated procedure of filling in application forms and attending interviews. Occasionally though, things were slightly more complicated. Some Welsh local authorities would insist on applicants for a position in their district having knowledge of the local language. This to me always seemed entirely reasonable, even though it put me theoretically at a disadvantage – theoretically because I never actually applied to work in any of these areas.
People who complain about such a situation show zero interest in the provision of services to the public and should probably not be allowed to occupy a position anywhere in the country. If you think that the administration exists with the sole objective of providing you with a secure existence for the rest of your days then it is natural to see it as wrong that you be required to actually learn anything to be able to fulfil this role. On the other hand, those who believe that the administration should be responsive to the needs of those who pay for its existence might find it comprehensible that José Luis the funcionario from Valladolid should be capable of communicating with those he is supposed to attend to in the language which they habitually use. So instead José Luis and friends remain in their comfortable offices in Valladolid or Burgos, paying no attention to the public assistance telephone which has been ringing non-stop for the last 3 years, whilst bitching constantly to their colleagues about a non existent flood of Catalans who are not taking all of their jobs. Sympathy? Not here, or in China.